转益多师，博采互鉴

【改进文风大家谈】作者：范 晔（文学译者、北京大学外国语学院西班牙语系副教授）“敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野”，为人熟知，但恐怕很少有人知道，这一首脍炙人口的《敕勒歌》其实属于翻译文学——《乐府解题》说“其歌本鲜卑语，易为齐言”。千载之后，我们仍能被这寥寥数行中“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊

2025-06-29 13:48:00